Les sous-titres vous sont offerts par l'étincelante équipe de Viki
♫ Tu es celle à laquelle je pense. Tu es celle qui me manque. Les étoiles et les océans t'appartiennent entièrement. ♫
♫ Tu es encore la première larme à être tombée. ♫
♫ Dans ce vaste océan de personnes, je ne deviens que triste et heureux pour toi. ♫
♫ Contrant le tranchant du monde humain pour toi. ♫
♫ Même si je suis blessé, je veux encore te rencontrer. ♫
♫ J'aimerais tellement pouvoir compter sur toi. ♫
♫ Celle étant dans mes rêves et dans mon cœur n'est pas toi. ♫
♫ Le clair de lune ne t'étreint plus. Le temps t'a détruite. ♫
♫ Mais je t'aime tellement. ♫
♫ Même si mes yeux ont été anéantis, je veux toujours te regarder. ♫
♫ Même si mes oreilles ont été submergées, je veux toujours t'entendre. ♫
♫ Une queue brisée fait aussi mal que des jambes brisées, je veux encore nager vers toi. ♫
♫ Même si mes mains sont liées, je veux encore t'enlacer. ♫
♫ Parmi les étoiles, dans l'océan, je suis un poisson qui dépérit. ♫
♫ La première larme que j'ai versée était pour notre séparation. ♫
♫ Dans ce vaste océan de personnes, je ne deviens que triste et heureux pour toi. ♫
♫ Contrant le tranchant du monde humain pour toi. ♫
♫ Même si je suis blessé, je veux encore te rencontrer. ♫
Nuit Étoilée, Mer Scintillante 2
- Épisode 11 -
Seigneur Qin est un homme honnête et juste.
Il a toujours été juste dans les enquêtes sur les crimes.
La justice est la justice.
Ceux qui ont fait du mal ne seront pas épargnés.
Fait confiance qu'il trouvera bientôt la vérité et donnera à chacun une réponse.
Ah Li, tu ne t'es pas bien reposé ces derniers temps ?
Pourquoi as-tu l'air si pâle ?
Je vais bien.
Ah Li, il y a certaines choses qui ne peuvent pas être changées simplement en fonction de ton propre pouvoir.
Au lieu de t'inquiéter,
pourquoi ne pas le laisser aller et vivre librement ?
D'accord. Dépêche-toi et retourne te reposer.
D'accord.
Laisser-moi vous dire ! Les habitants de la mer peuvent bouger comme s'ils volaient !
Rien que leur queue, font environ dix pieds de long.
Leur griffe sont encore plus dingue !
Juste une attaque de sa griffe, les canaux vitaux de la personne ont immédiatement été séparés et il est mort sur le place.
Depuis les temps anciens, les humains et les bêtes étaient différents.
Dans n'importe quelle dynastie, je n'ai jamais entendu parler d'humains étant des amis avec des bêtes.
C'est qui ?
C'est moi, Jin Lin
Qu'est-ce que tu fais ?
Da Chun !
- Da Chun ! - Yin Hu.
Da Chun, tu vas bien ?
Général, pourquoi êtes-vous ici ?
Je suis venu te ramener dans l'océan. La relation entre les humains et les mer a empiré.
La situation sur terre est trop tendue !
Si tu reste ici, tu seras certainement en danger !
Je ne reviendrai pas !
Yin Hu ! Je vous ordonne en tant que général royale !
Reviens dans l'Antre Bleue avec moi !
Non ! Je veux rester sur terre !
Je veux être avec cet humain pour toujours !
réveille toi !
À cause d'un moment de passion, tu veux être avec un humain que tu connais à peine?
Je n'agis pas par passion !
Mon coeur a été ému! C'est cet homme que je connais à peine qui m'a ému.
Je suis profondément tombé amoureuse de cet homme.
Morveux ! Quelles capacités as-tu,
qui peut séduire le cœur de Yin Hu !
Alors tu es tombé amoureuse d'un homme inutile ?
C'est vrai ! C'est précisément cette chose inutile !
Il a constamment mis sa vie en danger pour me sauver !
Si vous osez le toucher, je le vengerais sans hésitation !
Avant que la vengeance ne soit acquise, Chang Le ne sera pas en paix!
Tuer les habitants de la mer ! Sang pour sang !
Avant que la vengeance ne soit acquise, Chang Le ne sera pas en paix!
Tuer les habitants de la mer ! Sang pour sang !
Comment se fait-il que ce soit si bruyant dehors ?
Vieux Maître, les gens créent des problèmes à l'extérieur !
Créent des problèmes?
Va dehors et jette un œil !
- Oui ! - Avant que la vengeance ne soit acquise, Chang Le ne sera pas en paix!
Tuer les habitants de la mer ! Sang pour sang !
Avant que la vengeance ne soit acquise, Chang Le ne sera pas en paix!
Le gouverneur préfectoral Qin est là !
Citoyens, citoyens, citoyens !
Nous prions le gouverneur préfectoral Qin de faire un décret pour tuer les habitants de la mer.
Nous prions le gouverneur préfectoral Qin de faire un décret pour tuer les habitants de la mer !
Citoyens, je sais se que vous ressentez.
Depuis que ce triton a commencé à tuer, je n'ai pas été à l'aise non plus.
Il ne se passe pas un seul jour où je ne veuille pas capturer le coupable
et ramener la paix à Chang Le, la justice au peuple !
Puis-je vous demander à tous de me donner un peu de temps ?
Je vais assurément amener le meurtrier à être exécuté publiquement pour apaiser votre colère.
Merci.
Seigneur, ce sont des aliments séchés et du vin de raisin de haute qualité qui viennent de Hedong.
Leurs couleurs sont comme le jade et leur goût sont très doux.
J'ai surtout demandé aux marchands de la région de Hu (pas des Han) de les amener ici.
S'il vous plaît, essayez-les.
Bien que les bons goûts de ces aliments séchés et du vin de raisin puissent s'infiltrer dans le coeur,
Je suis actuellement confus et bouleversé en ce moment et vraiment pas d'humeur pour une telle activité raffinée.
Ne savons-nous pas déjà que le meurtrier est un triton ?
Êtes-vous inquiet d'autre chose ?
Chang Le a toujours été en paix
Mais pendant ce mois, d'abord les habitants de la mer ont blessés des gens au chantier naval.
Et ensuite, plusieurs meurtres ont eu lieu provoquant un tumulte parmi les citoyens.
Beaucoup de gens sont venus à notre manoir pour demander au bureau du magistrat de chasser les habitants de la mer.
La volonté du peuple ne doit pas être désobéi.
Mais les cœurs des gens n'ont peut-être pas tous raison.
Le citoyen habituel ne sait que travailler pour leurs trois repas et avoir bon cœur.
Ils sont les plus faciles à influencer.
Une fois que le public est en colère et qu'ils commencent à susciter des ennuis à la hâte,
alors les conséquences seront impensables!
En tant que gouverneur préfectoral de Chang Le, je dois examiner les problèmes de manière plus approfondie.
J'ai appris une leçon, mais il y a quelque chose que je ne sais pas si je devrais dire ou non.
Allez vas-y.
Pour autant que je sache, le combat entre les habitants de la mer et les gens de Chang Le se passe depuis un certain temps.
Les meurtres ne se sont pas simplement produits.
Les habitants de la mer nous provoquent volontairement.
Mais si vous continuez à chercher un type de stratégie conciliante, je crains que vous ne perdiez la confiance des gens.
Et aussi, j'ai entendu ça que
Le gouverneur provincial Fang est déjà au courant de cette affaire.
Père, mes pensées... ne sont pas différentes de Frère Lu.
Maintenant que c'en est arrivé à là, j'ai bien peur que nous ne puissions que faire ce que les gens veulent.
Une fois que vous avez porté la coupe de vin, je crains que vous n'ayez d'autre choix que de la boire.
J'espère que ce vin ne va pas ajouter de l'huile sur le feu.
Souhaitant que les cieux bénissent et protègent mon Chang Le.
Je suis prêt à aider à partager les fardeaux de mon Seigneur.
Àu titre de chef du Bureau du commerce maritime, je connais très bien les ports maritimes.
Je suis aussi familier avec les habitudes des habitants de la mer.
Si nous parlons de tuer les habitants de la mer, je suis le meilleur choix de tout Chang Le.
Alors je vais devoir vous déranger, Seigneur Lu
Vous devenez trop sérieux, Seigneur Qin.
Être capable de travailler pour le peuple, c'est ma fortune.
Mon devoir est d'être le responsable général des questions concernant le commerce maritime et d'enquêter sur les fraudes commerciales et le monopole.
J'ai peur de ne pas avoir assez de gens pour tuer les habitants de la mer.
Mon Seigneur, aidez-moi s'il vous plaît.
D'après ce que j'ai compris de ce que vous avez dit, vous voulez que je dépêche l'armée préfectorale?
Effectivement.
Mon Seigneur, je suis votre subordonné,
et suis aussi de votre ville natale. De plus, nous nous rapprocherons très bientôt.
Vous ne me faites pas confiance ?
Nous nous rapprocherons ?
Pourquoi dites vous cela ?
Ma petite sœur est en âge de se marier.
En tant que frère, je veux jouer l'entremetteur pour une fois
et marier ma petite sœur à votre fils
Ils ont grandi ensemble et ont un profonde affection l'un envers l'autre.
Nos familles étant alliées par le mariage est alors juste une question de cours.
Mon Seigneur, qu'en pensez-vous ?
Lu Li, votre blague de l'enfance est en fait mon premier amour.
Je t'ai donné mon premier amour
Pourtant tu l'as déchiré en morceaux !
Hao'er et Ah Li s'aiment.
En tant que père, naturellement, j'accepte.
Nous devons alors fixer ici les fiançailles.
De cette façon, la famille Lu et la famille Qin sera une famille.
À partir de cet instant, nous subirons ensemble la gloire, les insultes, la sécurité et le danger.
Les ennuis de Mon Seigneur sont aussi mes soucis.
Ce toast est fait pour motiver notre grande objectif de massacrer les habitants de la mer.
Je vais aussi bénir ma petite sœur et votre fils à former une famille.
Mon Seigneur, j'espère que vous êtes satisfait.
N'avez-vous jamais pensé que je mentionnerai du mariage aujourd'hui devant le Seigneur Qin !,
En réalité, j'ai fait
ce que vous voulez faire mais que vous n'avez jamais fait.
Vous et moi sommes au courant de la relation entre Ah Li et Wu Ju Lan.
Maintenant, la relation entre les humains et les habitants de la mer s'empire.
Ils vont bientôt faire la guerre.
Si Ah Li ose avoir plus d'espoir envers Wu Ju Lan,
elle finira par être condamnée éternellement.
Là-maintenant, celui qui peut sauver Ah Li
n'est que vous.
Maintenant qu'Ah Li a cette âge, bien sûr, elle tomberait amoureuse.
Elle n'est pas capable de résister à la séduction et n'écoute pas mes conseils. Elle considère par erreur un amour condamné comme un vrai amour.
Mais après qu'elle soit mariée, son cœur sera prêt.
Je sais que vous avez des vrais sentiments pour elle.
Ah Li est ma seule famille.
Dans ce monde, elle est celle que j'aime le plus.
À l'avenir, je te laisserai Ah Li.
[Manoir de Chang Le Lu ]
Je ne suis pas d'accord !
Je ne suis pas venu en parler de cela ! Je suis venu te faire part de ma décision.
Alors, je veux aussi te dire que je m'en fiche de ce que tu penses. Je n'accepterai pas ce mariage !
La famille Qin est une célèbre famille. Qin Hai est instruit et équilibrée.
C'est un homme talentueux et a grandi avec toi !
Dans la ville entière Chang Le, hormis Qin Hao, qui pourrait te correspondre ?
Je ne suis pas d'accord avec ceci !
Ah Li, je me rappelle encore que tu aimes manger des fruits frais.
Je t'ai dit d'en manger moins mais tu n'as pas écouté.
Tu ne te focalises que sur ce qui est doux, savoureux et délicieux.
Tu continuais de manger jusqu'à ce tu as mal aux ventres et tu as dû voir le médecin.
À ce moment-là, j'ai regretté de ne pas t'arrêter.
Si je t'avais arrêter plutôt,
tu aurais moins souffert.
Cette affaire est pareille !
Si je continue de te laisser faire ce que tu veux
tu seras blessée !
[Manoir de Chang Le Lu]
Il a fixé votre mariage sans même vous le demandez !
Comment at'il pu faire ça ?
Mademoisellen où allez-vous ? Attendez-moi !
Jeune Maître, avez-vous pensé comment vous allez le dire à Mademoiselle ?
Ne faites pas cette tête.
Si Mademoiselle Lu voit cela, elle pourrait penser que vous ne voulez pas l'épouser !
Qui dit que je ne veux pas l'épouser ? J'ai décidé il y a longtemps comment lui dire.
N'est-ce pas Mademoiselle Lu ?
Tu pars d'abord.
Wu Ju Lan.
Ce monde est si grand. C'est tellement grand, nous devons être séparés
et nous pouvons pas nous voir tout le temps.
Ah Li, ne t'avais-je pas promis...
qu'après avoir réglé le combat entre les humains et les habitants de la mer, j'irais te demander en mariage ?
Maintenant, les ennuis entre les humains et les habitants de la mers sont tellement grands. Ton frère ne nous laissera pas être ensemble.
Je ne peux pas te laisser être avec moi en vain.
Si nous pouvions tout laisser et quitter Chang Le, ce serait bien.
Nous pouvons alors travailler quand le soleil se lève et se reposer quand il se couche.
Nous pourrions être ensemble tout le temps.
Ah Li, je te promets.
♫ Autrefois, j'ai vu l'immensité des océans. ♫
Je rendrai nos mondes très petit.
Si petit que tu peux me voir aussitôt que tu te retournes.
♫ Autrefois, j'ai vu les nuages du Mont Wu. ♫
♫ Autrefois, j'ai vu les contours de ton visage. ♫
♫ Dans les profondeurs de l'océan, dans les profondeurs des rêves, il y a des étincelles. ♫
Ah Li...
Qu'est-ce qui ne va pas ?
♫ Un livre sans mot, le papier est trop petit pour décrire des sentiments, il est compliqué de narrer un souhait. ♫
Est-ce qui s'est passé quelque chose ?
Non, ne fais pas de suppositions idiotes. Tu m'as juste tellement manqué.
♫ Lampe de chevet, tasse de thé, le bonheur ordinaire du peuple, c'est tellement ordinaire que cela en est triste pour certains. ♫
♫ Ta rapidité, mon déclin, les lanternes sur un long chemin. ♫
♫ Tu étais dans les vastes océans, alors que j'étais dans la galaxie quand nos karmas se sont rencontrés. ♫
Jeune Maître ! Pourquoi êtes-vous seul ? Où est Mademoiselle Lu ?
Ce n'est pas juste. Vous fronciez déjà les sourcils mais comment se fait-il que vous froncez les sourcils de plus en plus maintenant ?
Cette direction était l'océan !
Se pourrait-il être que Mademoiselle Lu est encore allée voir ce triton ?
Celui qui s'est engagé à Ah Li est moi.
Mais Ah Li aime quelqu'un d'autre.
Cette Mademoiselle ne sait vraiment pas déchiffrer un bon article.
Elle ne vous a pas à quel point vous êtes une bonne personne !
À partir d'aujourd'hui, Chang Le va tuer tous les habitants de la mer.
"Si vous voyez un habitant de la mer, signalez-le au bureau du magistrat.
Ceux qui ont des informations et ne le signalent pas, ils seront punis."
C'est mieux comme ça.
Ces habitants de la mer aurait dû être chassés depuis longtemps !
Pourquoi ont-ils attendu jusqu'à aujourd'hui ?
Jeune Maître ! L'ordre de chasser les habitants de la mer est arrivé !
Cette fois-ci, Wu Ju Lan et Mademoiselle Lu ne seront pas heureux pour longtemps.
À ce moment-là, vous pouvez aller et ramenez des soldats pour tuer les habitants de la mer.
Wu Ju Lan n'aura-t'il pas peur d'essayer désespérément de fuir ?
De qui alors se soucierait-il ?
Ah Li, je devrais partir.
Ces derniers temps, j'ai enquêté sur les meurtres des habitants de la mer.
Je suis sûr que les choses s'arrangeront bientôt.
Quand le temps arrive, nous pouvons régler la haine entre les humains et les habitants de la mer.
Je viendrai alors te demander en mariage.
Tu vas me manquer.
Si je te manque, lève ta tête.
Quand tu regardes ce ciel,
je te manque aussi.
♫ Déplaçant les montagnes, remplissant les mers, m'épuisant sur le chemin. ♫
♫ Deux personnes voyageant des milliers de kilomètres, chargeant dans une marée de gens, marchant des milliers d'années. ♫
♫ Mais on ne devrait pas parler de l'avenir. ♫
♫ Si dans ce monde, cet océan disparaît, ♫
♫ combien serais-je chanceuse d'apprendre à aimer ? ♫
♫ Les larmes de joie, les fines gouttes de larmes, disparaîtront probablement. ♫
♫ T'accompagnant pour observer les fleurs s'épanouir. ♫
Mademoiselle, avez-vous vu Wu Ju Lan ?
Lui avez-vous dit pour vos fiançailles ? Qu'a-t'il dit ?
Je ne lui ai rien dit.
Pourquoi ?
Si Wu Ju Lan savait pour mes fiançailles, il aurait certainement fait quelque chose.
Là-maintenant, un combat peut rompre à tout moment la relation entre les humains et les habitants de la mer. Il y a une hostilité mutuelle.
Je ne veux pas qu'il soit maintenant la cible des humains.
C'est vrai.
Sentir de la peine et souffrir,
c'est assez pour moi d'en subir seule.
Mais Mademoiselle, j'ai entendu les pêcheurs dire
que la ville a reçue l'ordre de chasser les habitants de la mer.
Qu'est-ce que vous allez faire maintenant ?
Vous n'allez pas vraiment vous marier avec M. Qin, n'est-ce pas ?
Ah Li, où es-tu allée t'amuser maintenant ?
Je t'ai attendu toute la journée.
Je suis allée voir Wu Ju Lan.
As-tu entendu ? Le bureau du magistrat a ordonné de chasser les habitants de la mer.
Tout est un malentendu !
Les habitants de la mer ne sont des bêtes cruelles comme les gens le disent !
Chasser les habitants de la mer est un tord qu'on ne puisse jamais le réparer.
Le peuple ne croit ce qu'ils voient.
Tu n'as désormais plus le droit de juger sur cette affaire.
Parce que tu es déjà aveuglée par l'amour.
Ton frère t'a-t'il parlé des fiançailles ?
Je ne t'épouserai pas.
[Changzhou Cisun]
Monsieur Mo, le thé es prêt.
La poudre du thé a été moulu ce matin.
Je l'ai cuisiné en utilisant l'eau de source pour que la saveur soit assez rafraîchissante et raffinée.
Je crains que Monsieur Mo ne puisse pas goûter ce qui est spécial dans ce thé.
Pour goûter le thé, l'eau doit bouillir mais le cœur doit rester calme.
Juste en buvant un peu et le goûter petit à petit, vous pouvez sentir son arôme léger et le goût sucré.
Si votre cœur n'est pas dans son état pur, alors ce thé n'aura pas le goût du thé ni de l'eau.
Votre cœur est troublé, vous ne pouvez pas alors goûter le thé.
Comment le sais-tu ?
Me vois-tu ?
Il y a des choses qui n'a pas besoin de vue.
Mes yeux sont aveugles mais mon cœur peut voir très clairement.
Vous n'êtes pas que troublé.
Entre vos sourcils, il y a une intention meurtrière.
N'as-tu pas peur de moi ?
Vous êtes rempli d'une aura de meurtre mais je n'ai pas peur du tout.
Au lieu de cela, je suis assise à vos côtés, je me sens très proche de vous.
Monsieur Mo, qu'est-ce qui trouble votre cœur ?
J'étais à l'origine le descendant d'une famille noble.
La richesse de ma famille peut rivaliser avec celle de l'état entier.
Malheureusement, après la mort de mon grand-père,
l'argent de ma famille est parti dans les mains de mes oncles.
Mes oncles étaient stupides.
Ils ne voulaient pas faire affaire avec les affaires familiales.
Cela a poussé nos terres à être dévastés et notre famille à subir un retournement de situation.
J'ai pensé alors de le remplacer et d'être le dirigeant.
Mais je n'attendais pas que mon oncle l'a découvert.
Mon oncle non seulement m'a viré de la famille,
il voulait aussi me prendre la vie.
En tant que membre de la famille royale, Mo Hen
a conspiré secrètement pour usurper le trône ce qui est un crime qui ne peut pas être pardonné.
Le ciel me regardait.
J'ai par chance survécu.
Après cela j'ai juré que
Je veux utiliser ma vie pour me venger de mon oncle et de sa famille.
L'embarras que j'ai éprouvé,
je veux qu'ils remboursent cent fois !
Votre haine envers votre oncle,
dans toutes ces années, celui qui a été torturé était bien vous.
Les sous-titres vous sont offerts par l'étincelante équipe de Viki
Pourquoi êtes-vous venu ?
Êtes-vous le seul qui peut venir me trouver soudainement
et je ne peux pas vous rendre visite ?
Comment pouvez-vous dire cela ?
Bien sûr, je vous accueille dans mon manoir.
Donc le Chef de la Brigade du Commerce Maritime de Chang Le
sert le gouvernement et fait des choses à l'extérieur pour les citoyens
mais il est secrètement engagé dans des gains et dans la massacre des gens.
Je suis cruel.
Mais en termes de mauvais plans, je suis inférieure à vous.
Êtes-vous venu me dire ces choses là ?
Je ne suis pas si ennuyé.
Je suis venu vous dire des choses importantes.
À l'instant, le prince de l'habitant de la mer Wu Ju Lan a essayé de me poursuivre.
Wu Ju Lan ?
Wu Ju Lan est le prince des habitants de la mer ?
Wu Ju Lan n'est pas qu'un petit joueur.
Je crains que s'il intervient, nos affaires se compliqueront.
Je n'imaginais pas que nous aurions une si bonne carte.
Es-ce un passage difficile ou lisse,
cela dépend comment nous utiliserons cette carte.
En informant Seigneur, j'ai déjà donné l'ordre au peuple de strictement veiller les entrées de Chang Le et
j'ai aussi strictement enquêté sur les gens suspicieux.
Et, nous avons déjà fermé les pubs fréquentés par les habitants de la mer.
Et, j'ai prévu beaucoup de personnes pour surveiller Chang Le.
À l'heure actuelle, il ne devrait y avoir aucun habitant de la mer à Chang Le.
J'ai entendu dire que plusieurs suspects sont détenus à la prison de Chang Le.
Penses-tu qu'ils sont tous des habitants de la mer ?
S'ils sont ou pas, je peux le dire d'un seul regard.
Ceux qui ont été capturé sont des sympathisants des habitants de la mer.
Certains ont caché les habitants de la mer et certains ne révéleront pas où sont les habitants de la mer.
Certains mêmes ont ouvertement appelé une sorte d'habitant de la mer.
Ces gens, si nous les capturons pas pour les faire souffrir,
Qu'est-ce qui arriverait au pouvoir du bureau du magistrat ?
Seigneur Lu,
puisque je suis devenu un officiel, j'ai toujours été prudent pour utiliser les tortures cruelles.
J'espère que tu y repenseras.
Tu devrais savoir le finir convenablement et ne pas provoquer la colère du public.
Vous avez raison, Mon Seigneur, je m'en souviendrai.
Mon Seigneur !
Mon Seigneur, le cheval est prêt.
Je vous prie, faites comme chez vous. J'ai encore des choses à faire, je pars en premier.
J'ai un rendez-vous avec M. Qin pour parler du mariage.
S'il y a du progrès, je vous le signalerai.
Bien, merci.
Au revoir, Seigneur Qin.
Ah Li a dit qu'elle ne veut pas m'épouser.
Allez-vous abandonner si elle dit qu'elle ne vous épousera pas ?
Bien sûr que je ne veux pas abandonner !
Mais comment puis-je la forcer ?
Forcer Ah Li
ne peut-être une mauvaise idée.
Si vous la forcez à se marier avec vous,
vous la sauverez de cet désordre.
L'amour est aussi très similaire aux batailles militaires.
Si vous ne faites rien, vous la perdrez sûrement.
Vous ne pouvez que voir votre ennemi conquérir les terres et tout vous prendre.
Frère Lu, voulez-vous dire que... ?
Je viens de savoir que Wu Ju Lan est le prince des habitants de la mer.
Tant que nous le capturons,
nous pouvons non seulement menacer les habitants de la mer,
nous pouvons aussi rompre les sentiments de Ah Li pour lui.
Je veux travailler avec vous pour faire cela.
Puisque nous allons devenir une famille,
Je t'offrirai Wu Ju Lan comme votre cadeau de noces.
- Comment c'est ? Tu vas bien ? - Je vais bien.
Je suis juste sortie pour faire une promenade. Je retournerai bientôt.
Une promenade ?
Pourquoi as-tu acheté des médicaments ? Je ne suis pas à l'aise, rentre avec moi.
Qin Hao ! Si tu me considères comme un ami, ne me demande rien !
Ne me suis plus !
L'arbre fleur comme notre entremetteur et le ciel et la terre comme nos témoins,
main dans la main, nous vieillirons ensemble.
À partir d'aujourd'hui, je tâcherai te tenir la main fermement/
Je ne te laisserai plus partir.
Qin Hao !
Ce n'était qu'une promesse en l'air de notre enfance.
Je...
ici...
Je t'ai attendu pendant plus de 10 ans.
Tu finis par me dire que ce n'était qu'une promesse en l'air ?
Je suis désolée. Je t'ai toujours considéré comme mon meilleur ami !
La forcer à vous épousez
est en fait la sauver de cet désordre.
L'amour est comme une bataille militaire.
Si vous ne faites rien, vous la perdrez sûrement.
Regarder votre ennemi conquérir les terres et tout vous prendre.
Tu es aveugle ? N'as-tu pas des yeux ?
Tu me cherchais ?
Ah Li, nos familles se sont mises d'accord sur une date pour le mariage.
Le marieur viendra officiellement pour la demande bientôt.
Je t'ai demandé de sortir pour te parler de cela.
- Je ne sais... - Qin Hao.
J'ai déjà clairement dit les choses la dernière fois.
Je ne te traite que comme un frère. Je ne t'aime pas du tout.
Ce n'est pas grave.
Même si tu ne m'aimes pas, je veux toujours t'épouser.
Je te traiterai bien. Je crois que tu tomberas amoureuse de moi un jour.
Veillez sur une personne que je n'aime pas toute ma vie.
Je ne veux pas de cela.
Je ne veux pas te voir faire cela non plus.
Qin Hao, tu es mon meilleur ami.
Mais je te blesse et tu m'aimes à tort depuis tant d'années.
Je ne t'ai pas aimé à tort !
Ton amour pour Wu Ju Lan est un amour à tort !
Ne peux-tu pas voir la situation actuelle ?
La prison de Chang Le est remplie de citoyens qui montrent de la pitié envers le peuple de la mer.
Quand je marche dans la rue, quand je vois des jeunes femmes attrapées,
je vais vérifier parce que j'ai peur que cette personne ne soit toi.
Je peux te protéger temporairement. Si tu continues à être si bornée,
comment pourrais-je te protéger à jamais ?
Je suis vraiment reconnaissante que tu t'inquiètes pour mon bien.
Mais c'est ma décision !
Je veux endosser toutes les conséquences !
Qin Hao, j'espère que je pourrais continuer à te traiter en ami.
Mais si tu continues à me forcer, je ne reviendrai plus te voir.
Alors je vais te dire également. Puisque ton frère nous a déjà engagé l'un envers l'autre,
tu es ma femme.
Si tu persistes obstinément dans ce que tu fais, je ne peux pas garantir que je ne dépasserai pas les limites.
Qin Hao !
Nous nous connaissons depuis tant d'années.
Aujourd'hui, j'ai l'impression que tu es un étranger.
Je n'abandonnerai pas, Lu Li !
Petit frère, qu'y a-t-il ?
Tu es ivre après seulement quelques tasses de vin ?
Le vin ne rend pas les hommes ivres. Les hommes s'intoxiquent eux-mêmes.
Si le cœur est confus, comment peut-on avoir une bonne tolérance à l'alcool ?
En te voyant ainsi, j'imagine que cela a un rapport avec ma petite sœur.
Frère Lu, je te le promets.
Je promets de travailler à tes côtés pour capturer Wu Ju Lan.
Capturer Wu Ju Lan, pour toi, Seigneur Qin,
et tous les habitants de Chang Le, est la meilleure option.
Récemment, la ville de Chang Le a été traquée par les habitants de la mer.
Wu Ju Lan ne se montrera pas facilement.
Si nous voulons l'attraper, nous devons trouver un bon plan.
Si tu veux arrêter Wu Ju Lan, j'ai bien peur qu'il n'y ait qu'un moyen.
C'est Ah Li.
Puisque j'ai personnellement vu Ah Li utiliser un coquillage pour invoquer Wu Ju Lan.
Ne sois pas nerveux. Vise bien. Bouge un peu par là.
Encore, encore !
Vise plus par là.
Je l'ai touché !
Incroyable, incroyable !
C'est incroyable !
Encore !
Domestique Zhao, attendez un instant. Il y a encore des vêtements sales dans la chambre de mademoiselle. Je vais les chercher pour vous.
D'accord.
Manoir Lu, Chang Le
Ah Li.
Grand frère.
J'ai déjà trouvé des personnes pour préparer ta dot.
J'ai entendu dire que la famille Qin a fixé la date du mariage.
Tu devrais ressembler à une jeune mariée.
Ne cours pas tout le temps dans tous les sens. Si cela vient à se savoir, les gens riront de toi.
Tu m'as élevée, alors bien sûr, tu connais mon tempérament.
Si je n'accepte pas quelque chose, personne ne peut me forcer à le faire.
Mademoiselle, ne soyez pas malheureuse. Reposez-vous.
Étrange, qui a touché à mes fleurs ? Ils ne les ont même pas remis à leur place !
Être si paniqué et maladroit, comme un voleur qui s'introduit en plein jour.
Un voleur ?
Aucun objet de valeur n'a disparu.
Manoir Lu, Chang Le
Mon Seigneur, Mademoiselle l'a découvert.
Fleur d'Automne du Bois Froid
- Vas-y, vas-y, vas-y ! - Monsieur !
Monsieur, c'est moi !
Qui est-ce ?
Monsieur, c'est moi, Lu Li ! Dépêchez-vous d'ouvrir la porte !
Les sous-titres vous sont offerts par l'étincelante équipe de Viki
♫ Autrefois, j'ai entendu la tristesse des vastes océans. ♫
♫ Autrefois, j'ai vu les étincelles dans le désert. ♫
♫ Avant de comprendre que toutes les choses brillantes s'éteindront. ♫
♫ Sinon, sur quelles bases la destinée devient-elle somptueuse ? ♫
♫ Les oiseaux fileront et les poissons nageront dans les lacs glacés. ♫
♫ L'eau s'écoulant est cruelle, les années s'écoulant sont tachetées, laissant derrière elles une légende. ♫
♫ Ta rapidité, mon déclin, les lanternes sur un long chemin. ♫
♫ Tu étais dans les vastes océans, alors que j'étais dans la galaxie quand nos karmas se sont rencontrés. ♫
♫ Autrefois, j'ai vu l'immensité des océans. ♫
♫ Autrefois, j'ai vu les nuages du Mont Wu. ♫
♫ Autrefois, j'ai vu les contours de ton visage. ♫
♫ Dans les profondeurs de l'océan, dans les profondeurs des rêves, il y a des étincelles. ♫
♫ Un livre sans mot, le papier est trop petit pour décrire des sentiments, il est compliqué de narrer un souhait. ♫
♫ Lampe de chevet, tasse de thé, le bonheur ordinaire du peuple, c'est tellement ordinaire que cela en est triste pour certains. ♫
♫ Ta rapidité, mon déclin, les lanternes sur un long chemin. ♫
♫ Tu étais dans les vastes océans, alors que j'étais dans la galaxie quand nos karmas se sont rencontrés. ♫
♫ Observant le papillon de nuit volant vers les flammes. ♫
♫ Aimant d'une manière torride. ♫
♫ Vivant face à la mort. ♫
♫ Les papillons volent au-dessus des océans, se jetant dans une immensité sans limite. ♫
♫ L'amour et la haine sombrent tous deux. L'amour vit face à la mort. ♫
♫ Autrefois, j'ai entendu la tristesse des vastes océans. ♫
♫ Autrefois, j'ai aimé les étincelles dans le désert. ♫
♫ Avant de comprendre que tous ceux qui aiment souffrent. ♫
♫ Sinon, pourquoi les larmes seraient-elles si limpides ? ♫